Comment calculer le solde de tout compte étape par étape

Comment calculer le solde de tout compte étape par étape

À la fin d’un contrat, le dernier virement ne correspond pas toujours au dernier salaire mensuel habituel. Il peut réunir une rémunération calculée au prorata, des congés non pris, des heures supplémentaires, des primes acquises et, selon le motif du départ, une ou plusieurs indemnités. En face, certaines sommes déjà réglées peuvent être déduites, mais seulement si elles sont justifiées. Le total mérite donc un contrôle ligne par ligne, plutôt qu’une simple comparaison avec le montant reçu sur le compte bancaire.

Pour suivre les étapes de calcul, imaginez Léa, salariée en CDI, qui quitte une entreprise en cours de mois. Son cas permettra de distinguer le brut du net, de repérer les éléments variables et de vérifier le reçu pour solde de tout compte. Les règles applicables dépendent du contrat, de la convention collective et du motif de rupture : un exemple donne une méthode de vérification, mais ne remplace pas l’examen de ces documents.

En bref : les vérifications prioritaires du solde de tout compte

  • Commencez par réunir les justificatifs : contrat et avenants, derniers bulletins de paie, compteur de congés, relevé d’heures et convention collective.
  • Reconstituez les sommes dues : salaire jusqu’au dernier jour, éléments variables acquis, congés payés non pris et indemnités correspondant à la rupture.
  • Contrôlez les déductions : acompte, avance ou absence non rémunérée doivent correspondre à une situation réelle et pouvoir être expliqués.
  • Comparez les montants bruts et nets avec méthode : les cotisations et le prélèvement à la source expliquent une partie de l’écart, pas une ligne manquante.
  • Conservez les documents et agissez vite en cas d’erreur : la signature du reçu peut modifier le délai de contestation des sommes qui y sont mentionnées.

Pour une première estimation, le guide de calcul du solde de tout compte peut servir de point de départ, à compléter avec les règles propres à chaque contrat.

Comprendre ce que récapitule le solde de tout compte

Le solde de tout compte désigne le récapitulatif des sommes versées à la fin du contrat. Il ne s’agit pas d’une indemnité unique ni d’un montant standard : son contenu varie selon la rémunération, les droits acquis et la raison du départ. Le document doit permettre d’identifier les différentes sommes prises en compte et d’en comprendre la composition, ce qui nécessite un calcul du solde tout compte précis.

Il faut le distinguer du reçu pour solde de tout compte. Le premier correspond au décompte établi par l’employeur ; le second est le document par lequel le salarié reconnaît avoir reçu les sommes qui y sont mentionnées. La signature du reçu n’est pas une condition pour percevoir les montants dus. L’employeur ne peut donc pas subordonner le paiement à cette signature.

Une fin de CDI après démission, licenciement ou rupture conventionnelle peut donner lieu à des calculs différents. La fin d’un CDD, un départ à la retraite ou une rupture pendant la période d’essai appelle également des vérifications particulières. Dans tous les cas, le dernier salaire et les congés payés acquis restent à examiner ; les indemnités supplémentaires dépendent des conditions prévues par la loi, le contrat et la convention collective.

Le solde s’accompagne généralement du dernier bulletin de paie et des documents de fin de contrat, notamment le certificat de travail et l’attestation destinée à France Travail. Ces pièces n’ont pas la même fonction : le bulletin détaille les éléments de paie, tandis que le reçu récapitule les sommes versées à la rupture. Une différence entre documents appelle une demande d’explication, pas une supposition.

Un point de méthode évite bien des confusions : le total affiché sur le décompte peut être exprimé en brut, tandis que le virement reçu correspond au salaire net après cotisations et prélèvement à la source. Il faut donc comparer des montants de même nature. Le contrôle commence par l’identification des lignes, avant de se concentrer sur le total final.

Pour un départ par démission, les sommes liées à la rupture ne sont pas identiques à celles d’un licenciement. Le détail du solde de tout compte après une démission aide à distinguer les éléments généralement dus des indemnités qui ne s’appliquent pas systématiquement.

Réunir les pièces utiles avant le calcul du solde

Un calcul fiable commence par la collecte des données. Sans le compteur de congés ou le relevé d’heures, par exemple, le calcul du salaire dû et des droits restants repose sur des informations incomplètes. Cette étape est particulièrement utile lorsque la rémunération comprend commissions, astreintes, heures variables ou primes liées à des objectifs.

Léa rassemble son contrat, ses avenants et ses derniers bulletins de paie. Elle ajoute le document indiquant la date de fin, son planning, le relevé de congés et la convention collective applicable. Si une prime dépend d’un accord ou d’un objectif, elle conserve aussi les règles écrites qui la définissent : contrat, accord d’entreprise, note de service ou communication de l’employeur.

La convention collective mérite une lecture attentive, car elle peut prévoir un préavis différent, une indemnité de rupture plus favorable ou des modalités particulières de rémunération. Il ne suffit pas de connaître l’intitulé du métier ou l’activité de l’entreprise : le texte applicable est généralement indiqué sur le bulletin de paie et doit correspondre à la situation réelle.

Avant d’additionner les montants, créez un tableau de travail avec une ligne par élément. Inscrivez pour chaque ligne la période concernée, le montant brut attendu, le justificatif et le statut : dû, déjà payé, à confirmer ou non applicable. Cette présentation révèle vite les pièces manquantes. Elle facilite aussi un échange précis avec le service paie, au lieu d’une demande générale de « vérification du solde ».

Pièce à réunir Élément contrôlé Question pratique
Contrat et avenants Salaire, durée du travail, préavis Les conditions ont-elles changé en cours de contrat ?
Bulletins de paie Rémunération et éléments variables Une prime ou des heures restent-elles impayées ?
Compteur de congés Jours acquis et pris Quel reliquat apparaît à la date de départ ?
Convention collective Indemnités et dispositions particulières Existe-t-il une règle plus favorable que le minimum légal ?
Relevés d’heures et frais Heures supplémentaires et remboursements Des sommes ont-elles été validées mais non réglées ?

Un relevé de frais professionnels en attente peut être oublié parce qu’il ne figure pas toujours sur le décompte initial. Conservez les notes de frais, justificatifs et validations, puis vérifiez leur traitement avec le bulletin de paie final. La qualité du calcul dépend d’abord de la qualité des pièces réunies.

LISEZ AUSSI  Comment calculer le solde de tout compte lors d'une séparation d'emploi

Calculer le salaire dû et les éléments variables

La première ligne à établir est la rémunération correspondant à la période réellement travaillée jusqu’à la fin du contrat. Si le salarié quitte l’entreprise avant la fin du mois, l’employeur applique une méthode de proratisation cohérente avec les règles de paie utilisées et la situation concernée. Le calcul peut se fonder sur les heures ou les jours pertinents ; il ne faut pas appliquer automatiquement une division par le nombre de jours calendaires.

Supposons que Léa touche 2 400 euros bruts par mois et que son contrat se termine le 18. Le montant ne peut pas être déterminé avec la seule date : il faut connaître le calendrier de travail, les absences éventuelles et la méthode de décompte habituelle. Le bulletin final doit permettre de comprendre le nombre d’heures ou de jours rémunérés et le taux appliqué. Si la méthode diffère de celle utilisée les mois précédents, une explication est nécessaire.

Il faut ensuite ajouter les éléments acquis mais pas encore payés : heures supplémentaires validées, majorations de nuit ou de dimanche, commissions générées avant le départ et primes liées à une activité déjà réalisée. Un montant variable payé avec décalage ne devient pas automatiquement perdu parce que le salarié a quitté l’entreprise avant la date habituelle de versement. Les conditions d’acquisition prévues par les textes applicables doivent être examinées.

Les primes et bonus demandent une vérification spécifique. Une prime annuelle peut devoir être calculée au prorata du temps de présence, mais cela dépend de son objet et des règles qui l’encadrent. Une prime conditionnée à des objectifs nécessite de vérifier les résultats et la méthode d’évaluation. Une clause de présence doit être lue dans son contexte : son existence ne suffit pas, à elle seule, à trancher tous les cas.

Pour chaque variable, indiquez la période travaillée, la règle d’acquisition, les résultats disponibles et le montant déjà versé. Prenons une prime trimestrielle : si les objectifs du trimestre sont atteints avant le départ, le calcul peut dépendre du dispositif de rémunération, et non d’un simple prorata des jours. En revanche, une commission sur une vente conclue et attribuée au salarié peut rester à vérifier même si elle apparaît plus tard sur les comptes.

Une retenue pour absence non rémunérée peut également réduire la rémunération de la période. Elle doit correspondre aux heures ou jours concernés et être calculée selon une méthode cohérente. Vérifier la ligne avec le planning évite de confondre absence réelle, congé payé ou journée qui devait être rémunérée.

Pour tester les différentes composantes, le simulateur de solde de compte peut fournir une estimation à comparer aux pièces de paie ; il ne remplace pas la vérification des règles applicables.

Vérifier l’indemnité de congés payés non pris

À la fin du contrat, les congés acquis qui n’ont pas été pris donnent en principe lieu au versement d’une indemnité de congés payés. Pour la contrôler, il faut d’abord connaître le solde de jours à la date de départ. Comparez le compteur transmis par l’employeur avec les bulletins récents et les dates de congés effectivement prises. Un décalage de période de référence peut expliquer certaines différences, mais il doit être traçable.

La valorisation des congés s’effectue selon deux méthodes : la règle du dixième et le maintien de salaire. La première consiste à retenir une fraction de la rémunération de référence ; la seconde évalue la rémunération qui aurait été perçue si les congés avaient été pris. Les règles applicables imposent de comparer les méthodes et de retenir celle qui est la plus favorable au salarié.

Un exemple permet de comprendre la logique sans prétendre remplacer le calcul de paie. Si Léa dispose de huit jours ouvrables non pris, il faut convertir ce reliquat selon la base de rémunération et la période de référence pertinentes. Diviser mécaniquement le salaire mensuel par un nombre fixe de jours puis multiplier par huit peut donner un résultat trompeur : le calendrier, le décompte en jours ouvrables ou ouvrés et la rémunération de référence influencent le montant.

Dans le cas d’une rémunération variable, la base de calcul peut intégrer des éléments de salaire entrant dans l’assiette des congés payés. Les heures supplémentaires et certaines primes peuvent ainsi influer sur le résultat, selon leur nature et les règles applicables. Un calcul fondé uniquement sur le salaire mensuel fixe mérite donc une vérification lorsque le salarié a perçu des variables pendant la période concernée.

Demandez le détail des deux méthodes si le bulletin n’indique pas clairement le calcul retenu. Le tableau de contrôle peut inclure : nombre de jours restants, période de référence, rémunération prise en compte, résultat selon chaque méthode et montant finalement retenu. Cette traçabilité permet de repérer un oubli de jours ou une assiette incomplète sans confondre le brut estimé et le net versé.

Les jours de RTT non pris et le solde d’un compte épargne-temps ne sont pas nécessairement traités comme des congés payés ordinaires. Leur indemnisation dépend notamment de l’accord applicable et des règles de l’entreprise. Ils doivent donc apparaître dans une vérification distincte plutôt que d’être intégrés arbitrairement au nombre de congés payés restants.

Le bon réflexe consiste à rapprocher le compteur, le calendrier des absences et la ligne d’indemnisation du dernier bulletin. Un jour oublié peut sembler minime, mais plusieurs reliquats ou une rémunération variable modifient sensiblement le total.

LISEZ AUSSI  simuler facilement le solde de tout compte en CDI : guide pratique

Ajouter le préavis et les indemnités liées à la rupture

Le motif de départ détermine quelles indemnités peuvent s’ajouter au salaire et aux congés. Il faut d’abord établir si un préavis était dû, s’il a été travaillé, réduit ou dispensé. Lorsqu’une indemnité compensatrice de préavis est due, elle vise en principe à rémunérer la période qui n’a pas été effectuée, selon les circonstances de la rupture et les règles applicables.

En cas de licenciement, une indemnité de licenciement peut être due sous réserve des conditions légales ou conventionnelles. Le calcul dépend notamment de l’ancienneté et du salaire de référence. Il faut comparer le minimum légal et les dispositions conventionnelles applicables, car la convention collective peut prévoir un montant plus favorable. L’ancienneté prise en compte doit également être vérifiée, notamment si des périodes antérieures dans l’entreprise sont susceptibles d’entrer dans le calcul.

Une rupture conventionnelle ouvre droit à une indemnité spécifique qui ne peut pas être inférieure au minimum applicable. Pour une fin de CDD, l’indemnité de fin de contrat, souvent appelée prime de précarité, dépend de conditions et d’exceptions prévues par la loi. Elle ne doit donc pas être ajoutée automatiquement dans tous les cas. Au départ à la retraite, les règles diffèrent selon qu’il s’agit d’une initiative du salarié ou de l’employeur, ainsi que selon l’ancienneté.

Motif de départ Somme à examiner Vérification prioritaire
Démission Salaire, congés et variables acquis Préavis effectué ou dispensé, et sommes restant dues
Licenciement Préavis et indemnité de licenciement si dus Ancienneté, salaire de référence, motif et convention collective
Rupture conventionnelle Indemnité spécifique de rupture Montant prévu et minimum légal ou conventionnel applicable
Fin de CDD Indemnité de fin de contrat si elle est due Motif de fin et éventuelle exception légale
Départ à la retraite Indemnité éventuelle de départ Initiative du départ, ancienneté et règles applicables

Les avantages en nature et clauses spécifiques, comme une clause de non-concurrence, peuvent aussi entraîner une régularisation. Leur traitement dépend du contrat et des conditions de levée ou d’application de la clause. Pour éviter les approximations, rattachez chaque somme à un document précis : lettre de rupture, convention signée, contrat ou texte collectif.

Une indemnité annoncée à l’oral ne suffit pas à valider le montant. Demandez la base de calcul, le salaire de référence et l’ancienneté retenue. Ces trois données expliquent souvent l’essentiel de l’écart entre une estimation personnelle et le montant du service paie.

Contrôler les retenues salariales et reconstituer le total

Une fois les sommes dues identifiées, il faut examiner les montants déjà réglés et les régularisations. Le total peut inclure un acompte ou une avance déjà versée, une absence non rémunérée ou un trop-perçu précisément identifié. Chaque ligne doit correspondre à un fait vérifiable, et non à une estimation ou à un simple désaccord entre l’employeur et le salarié.

Le terme retenues salariales peut désigner des éléments différents selon le contexte. Les cotisations sociales prélevées sur le brut sont normales et détaillées sur le bulletin ; elles ne doivent pas être confondues avec une somme soustraite au titre d’une dette ou d’un matériel non rendu. Une retenue liée à un équipement, un badge ou un uniforme doit être examinée au regard des règles applicables. L’employeur ne peut pas transformer automatiquement la valeur supposée d’un objet en retenue incontestable sur salaire.

La vérification se fait en deux temps. D’abord, additionnez en brut le salaire restant dû, les congés, les variables et les indemnités admissibles. Ensuite, comparez cette base au bulletin final, en distinguant cotisations, prélèvement à la source et éventuelles régularisations. Le montant viré est un net : le rapprocher directement d’un total brut sans tenir compte des prélèvements crée un faux écart.

Un tableau personnel peut prendre cette forme : « élément », « période concernée », « brut attendu », « déjà payé », « justificatif », « question à poser ». Léa y inscrit par exemple un acompte reçu le 10 du mois, avec son montant et la trace bancaire correspondante. Elle le retranche une seule fois, puis compare le résultat au bulletin de clôture.

Les frais professionnels en attente méritent une ligne distincte. Remboursement de déplacement ou achat autorisé, ils ne sont pas nécessairement de la rémunération et ne se contrôlent pas comme une prime. Le justificatif, la validation et la date de remboursement permettent de vérifier s’ils ont été traités séparément ou intégrés au dernier règlement.

Pour une démarche d’estimation complémentaire, consultez le guide pratique de vérification du calcul. La règle de prudence reste la même : chaque déduction doit avoir une explication, un montant précis et une pièce correspondante.

Lire le reçu et contester une erreur sans perdre de temps

Le reçu pour solde de tout compte peut être signé, mais la signature n’est pas obligatoire pour obtenir le versement. Elle ne signifie pas nécessairement que le salarié approuve chaque calcul ; elle atteste la réception des sommes qui y sont mentionnées. Toutefois, lorsqu’il est signé dans les conditions prévues par le droit du travail, le reçu peut produire un effet sur le délai de contestation des sommes qu’il détaille.

Pour les sommes mentionnées dans un reçu signé, le salarié dispose en principe de six mois pour le dénoncer. La contestation doit être explicite et adressée à l’employeur par écrit, de préférence par lettre recommandée avec accusé de réception, en identifiant les montants concernés. Les délais applicables à d’autres créances de travail dépendent de leur nature : salaires, exécution du contrat ou rupture ne relèvent pas toujours du même régime. En cas d’enjeu important, une source juridique actualisée ou un professionnel du droit peut préciser le délai pertinent.

En cas de doute sur le décompte, évitez de signer sous pression et demandez une copie complète ainsi que le détail des calculs. Si le document est déjà signé, notez la date de signature et ne tardez pas à transmettre une contestation précise. Une formule vague comme « le montant semble incorrect » aide moins qu’une demande indiquant, par exemple, trois jours de congés manquants ou une commission dont la période et le montant sont documentés.

LISEZ AUSSI  Tout savoir sur parcoureo et ses fonctionnalités

La démarche la plus efficace commence généralement par un rapprochement entre le décompte, les bulletins, le contrat et les justificatifs. Adressez ensuite une demande écrite à l’employeur en séparant chaque anomalie : élément omis, base de calcul contestée, déduction inexpliquée ou écart de versement. Joignez les documents utiles et demandez une régularisation chiffrée ou une réponse motivée.

  • Priorité 1 : conserver le reçu, les bulletins, le contrat, les relevés d’heures et les preuves de paiement.
  • Priorité 2 : établir son propre tableau de calcul en distinguant brut, net, sommes déjà perçues et montants contestés.
  • Priorité 3 : écrire à l’employeur avec les pièces et les montants précis, en gardant une preuve d’envoi.
  • Priorité 4 : si le désaccord persiste, demander une orientation à un défenseur syndical, un conseiller juridique ou un avocat ; le conseil de prud’hommes peut être saisi selon la nature du litige.

Une relance calme, documentée et chiffrée permet souvent d’obtenir une explication ou une correction sans laisser le différend s’enliser. La rapidité compte, en particulier lorsque le reçu a été signé.

Appliquer les étapes de calcul à un exemple complet

Pour rassembler la méthode, reprenons Léa, salariée en CDI dont le contrat se termine au milieu d’un mois. Elle a perçu un salaire fixe, effectué des heures supplémentaires validées, conserve plusieurs jours de congés et attend une commission liée à une vente déjà conclue. Son départ ne donne pas automatiquement droit à toutes les indemnités possibles : le préavis, le motif de rupture et les clauses applicables doivent être vérifiés séparément.

Étape 1 : établir le salaire dû. Léa compare la date de fin du contrat au planning et à la méthode de paie habituelle. Elle vérifie les heures rémunérées et la présence d’une retenue correspondant à une absence réelle. Elle ne déduit pas elle-même un montant sur la base d’un simple calcul en jours calendaires si son entreprise paie habituellement au réel des heures.

Étape 2 : ajouter les éléments variables acquis. Elle rapproche son relevé d’heures du bulletin final et consulte les règles de commission. La vente conclue avant son départ est identifiée avec sa date, son montant et les conditions d’attribution. Elle demande si la commission sera versée sur le bulletin final ou à la date habituelle de paie variable.

Étape 3 : valoriser les congés. Elle confirme le reliquat auprès du compteur RH, vérifie les absences prises et demande la comparaison entre maintien de salaire et règle du dixième. Si des RTT restent dus, elle les examine séparément, car leur traitement peut dépendre d’un accord collectif.

Étape 4 : vérifier les indemnités de rupture. Léa identifie si un préavis était applicable et s’il a été effectué ou dispensé. Si son motif de départ ouvre droit à une indemnité, elle contrôle l’ancienneté, la base de rémunération et les dispositions conventionnelles. Aucune somme n’est ajoutée simplement parce qu’elle figure dans un exemple générique.

Étape 5 : retrancher uniquement les sommes justifiées. Un acompte déjà reçu apparaît avec sa date et son montant. Les cotisations et le prélèvement à la source sont ensuite rapprochés du bulletin, pour expliquer le passage du brut au net. Le résultat attendu n’est pas une addition approximative, mais un rapprochement documenté entre le décompte, la paie finale et le virement bancaire.

La formule de travail peut s’écrire ainsi : salaire restant dû + congés payés + variables acquises + indemnités applicables + remboursements à régulariser − sommes déjà versées et retenues valides. Ce repère résume l’ordre des opérations, mais la qualification de chaque ligne demeure essentielle. Pour approfondir, le guide détaillé sur le calcul et les vérifications complète cette méthode.

Avant de valider le montant, Léa vérifie que chaque ligne possède une période, une base et un justificatif. Cette dernière lecture transforme une estimation en contrôle réellement exploitable.

Questions fréquentes sur le calcul du solde de tout compte

{“@context”:”https://schema.org”,”@type”:”FAQPage”,”mainEntity”:[{“@type”:”Question”,”name”:”Lu2019employeur peut-il retenir le solde si le reu00e7u nu2019est pas signu00e9 ?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”Non. La signature du reu00e7u pour solde de tout compte nu2019est pas une condition du paiement des sommes dues. Le salariu00e9 peut demander les documents et percevoir les montants sans signer le reu00e7u.”}},{“@type”:”Question”,”name”:”Faut-il comparer le virement au montant brut du du00e9compte ?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”Non. Le virement correspond gu00e9nu00e9ralement au net apru00e8s cotisations et pru00e9lu00e8vement u00e0 la source. Comparez du2019abord le brut du du00e9compte au bulletin final, puis vu00e9rifiez les pru00e9lu00e8vements et le montant net payu00e9.”}},{“@type”:”Question”,”name”:”Les congu00e9s payu00e9s non pris sont-ils toujours indemnisu00e9s ?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”Les congu00e9s acquis et non pris donnent en principe lieu u00e0 une indemnitu00e9 u00e0 la fin du contrat. Le solde de jours et la ru00e9munu00e9ration de ru00e9fu00e9rence doivent u00eatre vu00e9rifiu00e9s ; les deux mu00e9thodes de valorisation sont comparu00e9es selon les ru00e8gles applicables.”}},{“@type”:”Question”,”name”:”Combien de temps pour contester un reu00e7u signu00e9 ?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”Pour les sommes mentionnu00e9es dans un reu00e7u signu00e9, le du00e9lai de du00e9nonciation est en principe de six mois. Il faut contester explicitement et par u00e9crit. Les du00e9lais diffu00e8rent pour du2019autres cru00e9ances de travail : vu00e9rifiez le ru00e9gime correspondant u00e0 la somme ru00e9clamu00e9e.”}},{“@type”:”Question”,”name”:”Que faire si une prime ou une commission manque ?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”Rassemblez le contrat, les ru00e8gles de ru00e9munu00e9ration variable, les ru00e9sultats et les bulletins concernu00e9s. Adressez ensuite une demande u00e9crite indiquant la pu00e9riode, le calcul attendu et le montant contestu00e9, avec les justificatifs disponibles.”}}]}

L’employeur peut-il retenir le solde si le reçu n’est pas signé ?

Non. La signature du reçu pour solde de tout compte n’est pas une condition du paiement des sommes dues. Le salarié peut demander les documents et percevoir les montants sans signer le reçu.

Faut-il comparer le virement au montant brut du décompte ?

Non. Le virement correspond généralement au net après cotisations et prélèvement à la source. Comparez d’abord le brut du décompte au bulletin final, puis vérifiez les prélèvements et le montant net payé.

Les congés payés non pris sont-ils toujours indemnisés ?

Les congés acquis et non pris donnent en principe lieu à une indemnité à la fin du contrat. Le solde de jours et la rémunération de référence doivent être vérifiés ; les deux méthodes de valorisation sont comparées selon les règles applicables.

Combien de temps pour contester un reçu signé ?

Pour les sommes mentionnées dans un reçu signé, le délai de dénonciation est en principe de six mois. Il faut contester explicitement et par écrit. Les délais diffèrent pour d’autres créances de travail : vérifiez le régime correspondant à la somme réclamée.

Que faire si une prime ou une commission manque ?

Rassemblez le contrat, les règles de rémunération variable, les résultats et les bulletins concernés. Adressez ensuite une demande écrite indiquant la période, le calcul attendu et le montant contesté, avec les justificatifs disponibles.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour en haut